В соответствии со стоящей перед высшей школой задачей подготовки специалистов на уровне международных стандартов курс "Древние языки и культуры" является важным в системе филологической подготовки лингвиста-переводчика. Теоретический курс латинского языка служит вспомогательным при изучении других филологических дисциплин, формирует навык анализа языковых явлений, обеспечивает терминологическую базу для дальнейшей работы над теоретическими дисциплинами. Курс имеет цель не только сообщить учащимся известную сумму правил, составляющих основу латинской грамматики, но и объяснить с исторической точки зрения возникновение этих правил и сопоставить их, где это возможно, с аналогичными явлениями в новых языках.