Дисциплина реализуется кафедрой теории и практики перевода .

Дисциплина «Научно-исследовательской работа» является важной составляющей лингвистической подготовки специалиста в направлении лингвистического и педагогического образования.

Цели и задачи дисциплины:

Основной целью НИР магистранта является развитие способности

- самостоятельного осуществления научно-исследовательской работы, связанной с решением сложных профессиональных задач в инновационных условиях, что в совокупности с теоретическими знаниями должно расширить и углубить основы как лингвистической, так и методической компетенции, которые являются составляющими профессиональной компетенции магистров лингвистического и педагогического образования.

В соответствии с названной целью выделяются следующие задачи НИР:

- обеспечение становления профессионального научно-исследовательского мышления магистрантов;

- формирование умений использовать современные технологии сбора информации, обработки и интерпретации полученных экспериментальных и эмпирических данных, владение современными методами исследований;

- обеспечение готовности к профессиональному самосовершенствованию, развитию инновационного мышления и творческого потенциала, профессионального мастерства;

- самостоятельное формулирование и решение задач, возникающих в ходе научно-исследовательской и педагогической деятельности и требующих углубленных профессиональных знаний;

- проведение библиографической работы с привлечением современных информационных технологий.